Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

s'égayer à voir qch

  • 1 égayer

    égayer [egeje]
    ➭ TABLE 8 transitive verb
    [+ personne] to cheer up ; [+ pièce] to brighten up ; [+ conversation] to enliven
    * * *
    egeje
    verbe transitif to enliven [conversation, soirée]; to cheer [somebody] up [malade]; to amuse [convives, assemblée]; to brighten [something] up [maison, robe]; to lighten [ouvrage, style]; to brighten [journée, vie]
    * * *
    eɡeje vt
    [invités] to amuse, [personne déprimée] to cheer up, [endroit] to brighten up, [récit] to liven up
    * * *
    égayer verb table: payer
    A vtr to enliven [conversation, soirée]; to cheer [sb] up [malade]; to amuse [convives, assemblée]; to brighten [sth] up [maison, robe]; to lighten [ouvrage, style]; to brighten [journée, vie].
    B s'égayer vpr [malade] to cheer up; [convives] to liven up; s'égayer aux dépens de qn to amuse oneself at sb's expense; s'égayer à voir qch to be amused at the sight of sth.
    [egeje] verbe transitif
    [convives] to cheer up (separable)
    [chambre, robe, vie] to brighten up (separable)
    [ambiance, récit] to brighten up (separable), to liven up (separable), to enliven
    ————————
    s'égayer verbe pronominal intransitif

    Dictionnaire Français-Anglais > égayer

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»